Jak se doopravdy mluví v Německu

Jak se doopravdy mluví v Německu

Obrázek: You Tube


Publikováno dne 03.09.2016

Cestovatelé, kteří vyrážejí do některé z německy mluvících zemí, mohou být často velmi překvapeni, jak se němčina, kterou se naučili ve školních lavicích nebo jazykových kurzech, liší od té, se kterou se na svých cestách setkávají. Jedná se o různé hovorové fráze, slovíčka a další zvláštnosti, které jsou v němčině běžné, avšak v německých učebnicích se s nimi příliš často nesetkáváme. Člověk zjistí, že učit se německy ve škole je jedna věc. Ale strávit určitý čas v německy mluvícím prostřední plném rodilých mluvčích, s nimiž je potřeba se dorozumět, to už je věc druhá, ve svých začátcích ne příliš snadná.

Skupina milovníků jazyků proto vytvořila projekt Easy Languages, v rámci nějž jeho tvůrci natáčejí videa, na nichž si povídají s obyčejnými lidmi na ulici, a představují tak obyvatele dané země a jejich jazyk tak, jak je skutečně používán. Kromě toho se při sledování videí dozvíme mnohé zajímavosti o dané zemi, o tamních zvyklostech apod. Kromě německé sekce tohoto projektu, Easy German, existuje také řada dalších, např. Easy English, Easy French nebo třeba Easy Japanese, Easy Filipino a mnohé další.

Jako ukázku z velkého množství videí, která můžete zhlédnout na webových stránkách projektu nebo na jeho YouTube kanále, jsme vybrali jedno s názvem "Typical American", které ukazuje, jak si obyvatelé Berlína představují typické Američany. Also, viel Spaß! :-)




Líbí se vám tento článek?
4
0