Základní fráze

AhojHallo
Dobrý denGuten Tag
Dobré ránoGuten Morgen
Dobrý večerGuten Abend
Dobrou nocGute Nacht
Na shledanouAuf Wiedersehen
Ahoj (při loučení)Tschüs
Brzy na viděnouBis bald
Zítra na viděnouBis morgen
ProsímBitte
DěkujiDanke
Není začNichts zu danken
AnoJa
NeNein
PromiňteEntschuldigung
Můžu se vás na něco zeptat?Darf ich Sie etwas fragen?
Je mi (to) líto.Es tut mir leid.
To je jedno.Es macht nichts.
To je mi jedno.Das ist mir egal.
To je pravda.Das ist wahr.
Není-liž pravda?Nicht wahr?
To je lež.Das ist eine Lüge.
jsem, mám, chtěl bychich bin, ich habe, ich möchte
Kdo? Co? Jak? Kdy? Proč? Kolik?Wer? Was? Wie? Wann? Warum? Wie viel?
Jak se máš?Wie geht es (dir)?
Mám se dobře. A ty?Es geht mir gut. Und dir?
Já se mám také dobře.Mir geht es auch gut.
Nemám se dobře.Es geht mir schlecht.
Mluvíte anglicky/německy/česky?Sprechen Sie Englisch/Deutsch/Tschechisch?
Ano, mluvím německy.Ja, ich spreche Deutsch.
Mluvím jen trochu německy.Ich spreche nur ein bisschen Deutsch.
Ne, bohužel ne.Nein, leider nicht.
Nemluvím německy.Ich spreche kein Deutsch.
Mluvím pouze anglicky.Ich spreche nur Englisch.
Nerozumím.Ich verstehe nicht.
Mohl byste prosím mluvit pomaleji?Könnten Sie bitte langsamer sprechen?
Mohl byste to prosím zopakovat?Könnten Sie das bitte wiederholen?
Špatně mi rozumíte.Sie verstehen mich falsch.
Jak se jmenuješ?Wie heißt du?
Jak se jmenujete?Wie heißen Sie?
Jmenuji se ...Ich heiße ...
A ty/vy?Und du/Sie?
Těší mě.Es freut mich.
Potěšení je na mé straně.Die Freude ist ganz meinerseits.
Kolik je ti let?Wie alt bist du?
Kolik je vám let?Wie alt sind Sie?
Je mi ... let.Ich bin ... Jahre alt.
Odkud jsi?Woher kommst du?
Odkud jste?Woher kommen Sie?
Jsem z České republiky.Ich komme aus der Tschechischen Republik.
To se mi líbí.Das gefällt mir.
To se mi nelíbí.Das gefällt mir nicht.
Jak se dostanu na nádraží, prosím?Wie komme ich zum Bahnhof, bitte?
Mohl byste mi prosím ukázat/popsat cestu?Könnten Sie mir bitte den Weg zeigen/beschreiben?
vlevo, vpravo, rovnělinks, rechts, geradeaus
Kolik je hodin?Wie spät ist es? / Wie viel Uhr ist es?
Je ... hodin.Es ist ... Uhr.
V ... hodin.Um ... Uhr.
Kolik to stojí?Was kostet das? / Wie viel kostet das?
Stojí to ... korun/euro.Das kostet ... Kronen/Euro.